golden opportunity

First-generation Americans view the United States as a land of golden opportunity

第一代美国人认为美国是一个充满了机遇的国度。

You lost a golden opportunity, however.

但是你失去了一次绝好的机会.

Nick, you have had one golden opportunity after another this evening.

尼克，你今晚失去两次好机会了。

The Asia-Europe Meeting in Beijing missed a golden opportunity to tackle the crisis.

在北京举行的亚欧会议错过了解决危机的最佳机遇.

The leaders and constructors seized the golden opportunity and strode forward.

城市的领导者和建设者效磨住这千载难逢历史机遇,乘势而起.

Don't let slip such a golden opportunity.

机会难得,幸勿失之交臂.

You should not let slip the golden opportunity.

你不应当错过这个好机会.

You have a golden opportunity to travel and learn.

你有一个旅游和学习的绝好机会。

China is missing a golden opportunity finally to become a world power

中国正在错失一个彻底成为全球强权的黄金机会

Visionary businesses will not allow this golden opportunity to slip through their fingers.

我相信其他有眼光的英国企业也不会错失良机。

Every time you say something like that you lose a golden opportunity to learn.

每次你这样说时，你就失去了一个学习的黄金机会。

Yet we have a golden opportunity to turn away from such a course.

不过，我们有一个大好机会，可以避免走上这条道路。

The FMP program is designed to present a golden opportunity for members to experience EDG's finance function, operating system and culture.

通过此项目，每位管理培训生都会有机会经历康新整体的财务作业流程、运营机制及公司文化。

We believe this is a golden opportunity for investment.

我们相信这是一次投资的黄金机会.

He says there's a golden opportunity for peace which must be seized.

他说务必抓住这个谋求和平的绝佳机会。

Amway has given me the golden opportunity to develop my own business and enrich my life.

安利给予我拓展事业的良机和丰富的生活体验.

It means you have a golden opportunity to continue building a relationship.

这意味着您具有继续建立关系的黄金机会。

It really is a golden opportunity.

真是唾手可得的好机会.

We give them a golden opportunity and they cut out before a show.

我们给她们宝贵的机会她们却在表演前舍弃了.

You mustn't allow a golden opportunity to slip through your fingers or you will regret it later.

千万别错失良机，否则日后追悔莫及。

This for our country software outsourcing industry is a golden opportunity.

这对于我国软件外包业来说是千载难逢的机遇。

The golden opportunity you are seeking is in your hand.

你寻找的良机就在你手中。

Businesses have a golden opportunity to expand into new markets.

商界有开拓新市场的良机。

Fruits are favoraBly priced for the peak period, and don't miss this golden opportunity.

水果旺季优惠, 请勿错过机会.

The regional financial development in Tianjin is facing a golden opportunity.

这为天津区域金融发展提供了千载难逢的历史机遇。

Grandfather has passed up his one and only golden opportunity!

因为爷爷错过了唯一仅有的一次好机会！

We'd better do it right now, or we'll miss this golden opportunity.

事宜从速，如若不然则将坐失良机。

It is a golden opportunity for him to go to Britain to learn English.

让他去英国学英语真是一次良机.

This is a golden opportunity to look, ask questions and learn.

这是鉴赏、询问和学习的黄金机会。

Don't waste such a golden opportunity.

不要糟踏这样一个千载一时的机会。